Белорусизация в БССР (1924–1929): политика и итоги
Это звено цепочки эпохи 11 «БССР и Западная Беларусь» (1919 — 1945): читать всю эпоху →
Впервые власть стала учить детей, издавать книги и вести дела по-белорусски. Появились университет, Академия наук, новая литература. Но это продолжалось лишь несколько лет.
Подробнее: почему и что из этого вышло
Белорусские коммунисты (Червяков, Жилунович, Игнатовский) с начала 1920-х заняли посты в Наркомпросе, а 15 июля 1924 года ЦИК БССР провозгласил политику : перевести аппарат, школу и даже войска на белорусский язык за два-три года. Это была часть общесоюзной : культура «национальная по форме, пролетарская по содержанию». В 1921 году открылся первый в истории края университет (БГУ), в 1922 году — Инбелкульт, ставший в 1929 году Академией наук; вокруг него к 1928 году работало около 300 учёных. Доля белорусскоязычных школ выросла с четверти в 1922 году до 80 % в 1928-м. Конституция 1927 года закрепила равноправие четырёх языков: белорусского, русского, польского и идиша; белорусский впервые стал государственным по конституции. Возникли литературные объединения «Маладняк», «Узвышша», «Полымя». Притяжение БССР было таким, что в 1925 году часть правительства БНР во главе с Цвикевичем прекратила деятельность, а Ластовский в 1927 году переехал в . Доля книг на белорусском языке выросла с 9 % в 1921 году до 88 % в 1930-м, а доля служащих центральных учреждений, владеющих белорусским, — с 22 % в 1925 году примерно до 80 % в 1927-м. Но русскоязычная бюрократия саботировала курсы белорусского, а газеты окружного уровня оставались русскими. В вузах в первый год белорусизации белорусским владели лишь 15 % преподавателей, а пост первого секретаря ЦК всё время занимали не белорусы и не местные уроженцы.
«В 1922 году беларускоязычными были только около четверти школ, зато в 1928 году — до 80 %.»сост. Анатоль Тарас, «Глава 3. Краткий очерк политической и культурной жизни (1917–1953 гг.) (Захар Шибека, доктор исторических наук)[67]»
«Колькасць кніг на беларускай мове інтэнсіўна павялічвалася; у 1921 г. яны складалі 9 % ад усіх выданняў і 88,4 % у 1930 г. з тыражом 7872 тыс. экземпляраў?.»М. Касцюк, Л. Лыч, А. Літвін, А. Вабішчэвіч і інш. (гал. рэд. М. Касцюк), «3. Літаратура і мастацтва. Друк»
«После победы Октябрьской революции и провозглашения БССР впервые белорусский язык стал конституционно государственным.»Эдуард Загорульский, «11.3.3. Формирование языка и этнического самосознания»
Что говорят историки · 5 мнений
Белорусизация была расчётом — большевикам нужно было «подойти к крестьянину с его родным языком», чтобы им управлять; через шесть лет курс сменили.
«Рабочий должен подойти к крестьянину с его родным белорусским языком, только так можно полно руководить крестьянством»А. Криницкий, первый секретарь ЦК КПБ, 1926 г., цит. по: Анатоль Тарас, стр. 447
«В 1924 году они избрали второй путь, но достаточно скоро (через 6 лет) поменяли на первый.»Анатоль Тарас, стр. 448
Трафимчик идёт дальше: белорусизация была «приманкой», чтобы собрать национальные силы под одной крышей и потом уничтожить, а заодно привлечь Западную Беларусь и ликвидировать правительство БНР.
«Аднак гэта было толькі прынадай для акумуляцыі, кансалідацыі пад адным дахам беларускіх нацыянальных сіл розных палітычных поглядаў з мэтай іх далейшай элімінацыі»Аляксей Трафімчык, «Ад мірнага дагавора да мірнага дагавора (міжваенны перыяд)»
Осторожнее: белорусизация служила советизации и деформировала рождение современной нации, но в 1920-е она ещё не разрушала общество, а белорусы впервые получили признание своей самобытности.
«Она совпала по времени с формированием современной беларуской нации, существенно деформировав естественное течение этого процесса.»сост. Анатоль Тарас, «Глава 3. Краткий очерк политической и культурной жизни (1917–1953 гг.) (Захар Шибека, доктор исторических наук)[67]»
Официальный учебник предлагает школьнику связь «белорусизация → национальное самосознание». Вячорка возражает: так причина и следствие переворачиваются — большевики использовали уже живое самосознание, а не создали его.
«То бо гэта не беларусізацыя як часовая каньюнктурная палітыка бальшавікоў выкарыстала рэальную жывую нацыянальную самасьвядомасьць беларусаў, а наадварот — самасьвядомасьць узьнікла дзякуючы бальшавікам?»Вінцук Вячорка, стр. 58
Оценки неоднородны. Л. Лыч в разделе о белорусизации называет её «настоящим белорусским ренессансом», но, в отличие от национальной школы, считает, что путь ей «расчистила прежде всего» Октябрьская революция. Заключение тома трезвее: белорусизация была временной и конъюнктурной, ведь стремление создать «советский народ» не оставляло места национальным особенностям.
«Палітыка беларусізацыі ў 20-я гг. — гэта перыяд сапраўднага беларускага рэнесансу, шлях для якога расчысціла перш за ўсё Кастрычніцкая рэвалюцыя.»М. Касцюк, Л. Лыч, А. Літвін, А. Вабішчэвіч і інш. (гал. рэд. М. Касцюк), «1. Беларусізацыя як галоўнае звяно дзяржаўнай нацыянальнай палітыкі»
«Уніфікацыя дзейнасці грамадства, імкненне стварыць новую супольнасць людзей - савецкі народ - не пакідала месца развіццю нацыянальных адметнасцей.»М. Касцюк, Л. Лыч, А. Літвін, А. Вабішчэвіч і інш. (гал. рэд. М. Касцюк), «Заключэнне»
Что к этому привело
- «Укрупнения»: восток возвращают по частям 7 марта 1924 — декабрь 1926 — Поэтому: крупная республика должна притягивать белорусов Польши — для этого ей нужен свой язык и культура
Что из этого вышло
- Коллективизация: конец самостоятельного крестьянина 1928 — 1933 — Перелом: конец НЭПа и курс на индустриализацию за счёт деревни ломают крестьянскую основу белорусизации