Оттепель в БССР (1953–1958): реабилитация и спор о языке

После смерти Сталина в 1953 году начались перемены. В 1955–1961 годах суды БССР реабилитировали около 60 тысяч человек, но, по оценке историка Валентина Мазеца, это лишь около 10 % от более чем 600 тысяч репрессированных в 1921–1953 годах; из более чем 200 арестованных членов Союза писателей реабилитировали только 40, вернулись немногие. Июньский пленум ЦК КПБ 1953 года признал упадок национального развития, но национальную политику оттепель почти не изменила. 13 августа 1956 года Якуб Колас отнёс в ЦК КПБ письмо о положении языка: учреждения столицы перестали им пользоваться, белорусские школы стоят на окраинах в худших зданиях. В тот же день он умер, а письмо пролежало в секретном архиве до 2001 года. Открыто спор начали писатели: в 1957 году вернувшийся из лагерей Янка Скрыган выступил со статьёй «Думкі аб мове», студент Борис Саченко написал, что в техникум и институт можно поступить без белорусского, Максим Лужанин потребовал белорусского языка «и на папиросной коробке, и на тракторе». Газета «Літаратура і мастацтва» завела рубрику «Шанаваць родную мову». Власть отвечала увольнениями и арестами: Б. Ржевский получил 7 лет за кампанию в защиту языка.

«Учреждения столицы вывели из обихода беларуский язык: на нём не ведется переписка, на нём не говорят с посетителями, в городах нет беларуских вывесок и надписей, мало беларуских афиш и плакатов.»сост. Анатоль Тарас, «Глава 6. Русификация беларуского языка в БССР (Станислав Станкевич, доктор филологии)[105]»

«У поўнай шырыні паставіў гэтае пытаньне й фактычна распачаў моўную дыскусію рэгабілітаваны ў 1956 годзе пісьменьнік Янка Скрыган»Станіслаў Станкевіч, «Пісьменнікі ў абароне мовы»

«Хочацца, каб мова чулася ня толькі ў творчых арганізацыях, але і ў установах, школах сярэдняй і вышэйшай, каб яна была і на папяроснай каробцы, і на трактары, і на станку.»Станіслаў Станкевіч, «Пісьменнікі ў абароне мовы»