Хмельничина на Полесье и Пинщине (1648–1651)

Это звено цепочки эпохи 7 «Война 1654–1667 годов» (1648 — 1667): читать всю эпоху →

1648 — 1651Киев и УкраинаПольшаВладислав IV, , , , , ,

На Украине казаки восстали против польских панов, и восстание перекинулось на юг Беларуси. Крестьяне шли к казакам, а войско гетмана жестоко их подавило.

Гетман Богдан Хмельницкий (из книги Ластовского, 1910).
Гетман Богдан Хмельницкий (из книги Ластовского, 1910). подпись наша Вацлаў Ластоўскі
Подробнее: почему и что из этого вышло

В 1648 году на Украине поднялось восстание казаков Богдана Хмельницкого против польских магнатов и шляхты; в тот же год умер король Владислав IV. Уже летом казачьи полковники (Ластовский называет Антона Небабу) пришли на юг ВКЛ, и часть белорусских крестьян встречала их хлебом-солью: , , открыли ворота, повстанцы брали , , , . Причины были и социальные (тяжесть панщины), и религиозные: восставшие убивали шляхту, католических и униатских священников, евреев. Войска гетмана ВКЛ Януша Радзивилла ответили так же жестоко: Пинск был взят штурмом и разрушен вместе с жителями, жителей Мозыря перебили, под Лоевом в 1649 и 1651 годах повстанцы разгромлены. На юге ВКЛ эта война впервые показала, что часть крестьян готова воевать против собственных панов вместе с пришлыми, — и это сыграло роль через несколько лет. Как называть самих повстанцев, историки расходятся.

«Беларускае селянство вітало казацкае войско хлебам і сольлю і грамадамі прылучалося да яго.»Вацлаў Ластоўскі, стр. 74
«Тады Пінск быў узят прыступам і зруйнаваны да шчэнту разам з жыцелямі.»Вацлаў Ластоўскі, стр. 74
«Казаки, а также примкнувшие к ним крестьяне ставили своей целью полное истребление польской и полонизированной шляхты, католического и униатского духовенства, еврейского населения.»Анатоль Тарас, стр. 263
Как это показано в литературе
Генрик Сенкевич

«Огнём и мечом» (1884) — главная польская книга об этом восстании. Белорусское Полесье в ней «тихое и спокойное», а северной границей бунта названа Припять, и перечислены только воеводства Короны. Это расходится с историками: Ластовский и Тарас подробно описывают восстание в Пинске, Мозыре, Бобруйске, Речице. Для Сенкевича восстание — «украинское», а земли ВКЛ — тихий тыл.

«Здешний народ, тихий и спокойный, о бунте не помышлял и даже потом, подстрекаемый казаками и поощряемый их примером, под знамена к ним идти не захотел.»Генрик Сенкевич, «Глава XXV»
«Край от Припяти и до рубежей степных был в огне. Восстание ширилось в воеводствах Русском, Подольском, Волынском, Брацлавском, Киевском и Черниговском.»Генрик Сенкевич, «Глава XVI»
Генрик Сенкевич

Литовское войско Радзивилла в «Огнём и мечом» — «второй фронт», который «отплатил» казакам за поражения Короны. Сами бои на Припяти и у Лоева в книге не описаны, а поход Радзивилла по Днепру сдвинут во времени и совпадает с осадой Збаража ради драматургии. Хмельницкий называет Мозырь и Туров «своими городами».

«За поражения коронных войск казакам Хмельницкого с лихвой отплатило литовское войско.»Генрик Сенкевич, «Глава XV»
«По слухам, Радзивилл города мои вырезал, Мозырь и Туров; подтвердится это - конец вашим пленным: всем, даже знати, прикажу снести головы, и немедля.»Генрик Сенкевич, «Глава XVIII»
Что говорят историки · 2 мнения
ВЛ
Вацлаў Ластоўскібелорусская национальная

Восставшие крестьяне заслуживают сочувствия: они собирались добровольно, без платы и провианта, а условия мира, предложенные Хмельницким, были справедливы, но сейм их отверг. Так видит дело национальная история 1910 года, написанная с позиции народа.

«Просты народ — селяне пачалі схадзіцца на рады па лесох і па лесох організаваць збройные дружыны»Вацлаў Ластоўскі, стр. 75
«паўстанцы, не беручы ні платы, ні харчоў, — сваей ахвотай зьбіраюцца вялікімі грамадамі і ўсяго маюць паддастаткам.»Вацлаў Ластоўскі, стр. 76
АТ
Анатоль Тарасбелорусская национальная

Повстанцы — «бандиты», а героями выступают города, давшие отпор (Слуцк, Кричев, Минск, Старый Быхов), и войско Радзивилла; украинская историография, напротив, называет восстание национально-освободительной войной. Взгляд тоже национальный, но через столетие после первого.

«Достойный отпор бандиты получили только в Слуцке, Кричеве, Минске и Старом Быхове.»Анатоль Тарас, стр. 263

Что к этому привело

Что из этого вышло